2014/6/23

A Song of Ice and Fire ─Game of Thrones :Theon Greyjoy(冰與火之歌 ─ 席恩‧葛雷喬伊)上


「席恩是個精瘦而黝黑的青年,覺得任何事物都有其滑稽之處。」─第一部 權力遊戲 上 P31
「『我不是史塔克家的人。』不信你去問艾德‧史塔克。」─第二部 烽火危城 下 P34
「『不行。』席恩對他說:『不能放進墓窖。』
    『我說了不行。』頭得留在城牆上,但是當天他就把兩具無頭屍連同身上的華服都燒了。燒完以後,他跪在骨頭和灰燼之中,撿出一塊熔銀和碎玉,那曾經是布蘭的狼頭別針。他現在還留著。」─第二部 烽火危城 下 P340

*內文劇透的進度到原著第五部上、影集四季第八集。

所有冰與火之歌系列文:http://goo.gl/37NWgs




寫Theon Greyjoy其實讓我痛苦。

我事實上很喜歡他,他不是一個良善的角色、不是一個完美的角色,甚至不是一個成功的角色,至今我們已經見到了他的下場,而就是如此,他在我心中顯得真實。

Theon初出場時是個不甚顯眼,帶點尖酸的角色,他習慣性的嘲諷一切,包括行刑的場面,還有與他地位同樣微妙的Jon Snow。
「『是白子呀,八成死得更快。』席恩‧葛雷喬伊語帶譏諷。」─第一部 權力遊戲 上 P39

Theon在某方面和我喜歡的Jaime Lannister很像,他們最初和現今在我心中的形象都不一樣,也都和一開始形象比較正面的角色站在對立面,Jaime Lannister和Eddard Stark的交鋒我在Jaime的篇章提過了,可是Theon和Jon更值得探討,這其中多半在Theon的心態上。

撿到冰原狼時,為了說服Eddard讓孩子們留下狼,Jon以Eddard有五個孩子,每個孩子各一隻狼剛好為其一理由,這句話他把自己和Theon同時撇除在外。
Jon Snow冠著私生子的姓,即使他身上有Eddard Stark的血(先不談關於他身份的討論),這也讓他無法在正式宴會上出席。而Theon Greyjoy身為質子與Greyjoy家唯一的繼承者,他得以正大光明出席各個場合,但他不姓Stark,世人皆知他父親的投降與他的人質身份,縱然Eddard未待薄他。

生活在Stark家,他們兩個有相同的痛苦,只是理由不同。
究竟他們是Snow/Greyjoy或是Stark,這有爭論不完的心理對抗。


而如今再也不會有這一幕了,曾經他們三個是兄弟,即使以不同的方式連結、即使Theon和Jon彼此不和,但Robb Stark曾同為他們的兄長。












Theon在第一季的戲份不多,這是開始讓我對他印象深刻的一幕。不能說Robb的考慮不對,但我仍替Theon感到難過。

他不是Stark家的人,在他心底、在旁人心底都是,他嘴上仍掛著鐵島人的驕傲,而同樣的情境若換成Jon Snow,我相信他和Robb一樣,會選擇不拿Bran的命當賭注,因為那是「他們的弟弟,不論姓氏,在血緣上他們仍是一脈相承。但Theon不,他做他認為對的事,那不代表他不在乎Bran,只是他永遠不可能以相同的方式在乎Bran。

有時我想Theon Greyjoy的嘲諷並非天性,而自源自於他尷尬的處境,那只能讓他對所有事一笑置之。

他的重心到第二季才開始。


這張截圖來自202,那是在他與父親見面,而他姐姐同時也進來,他發現自己誤把其姐當成一般女人調戲的時候。他姐姐站在父親旁邊,倆人一起微笑著望著他,那也是一種嘲諷,只是此時他成為被嘲諷的對象,被他同血脈的親人。

我一直記得這個表情,關於他心底那些尷尬、模糊、無法界定的位置和處境,在此時赤裸裸的揭開。從踏上鐵島開始他就沒有「歸鄉」的感覺,家鄉對他來說是一個遙遠的記憶,他對家鄉而言也是。

相較於其他鐵島人,他變得善於騎馬;他雖然口中不忘鐵島規矩,但鐵民以死於手下的生命付出「鐵錢」才能奪得他人飾品一事已被他遺忘,他也因此而被父親訓戒。這時候他究竟是鐵島人或Stark呢?

「哈洛爾跪在一具屍體上鋸他的手指,好拿走戒指。這是在付鐵錢,父親大人會准許的。席恩也想去找他親手殺的那兩個人,看看他們身上有沒有值錢東西,但一念及此,就忍不住想到艾德‧史塔克會怎麼說。他會自己這種想法非常生氣。史塔克已經死了,腐爛了,而且對我而言什麼也不是。他提醒自己。」─第二部 烽火危城 下 P60

沒有人會忘記Theon奪取臨冬城的段落,冰與火裡有不少令人動容的情節,對我來說這是其一。




Theon並沒有回答,我想他自己都不知道答案。
就算是,他恨的究竟是身為質子,或是他永遠也不會是Eddard的一員?


























重新截這段落的圖仍然讓我難過。

「這兩次的勝利滋味他都不喜歡,但他那有什麼選擇呢?」─第二部 烽火危城 下 P61
「『今天的仗打贏了。』戴格馬朝下喊。『小子,可你臉上卻沒有笑容,生者應該微笑,因為死者笑不了。』」─第二部 烽火危城 下 P61

至此,Theon Greyjoy開啟了屬於他自己在權力遊戲當中的篇章,不是身為質子或是鐵島王子,而是身為他自己,他瞭解該付出的代價,他承受下來,但我不曉得他認為這是否值得。

「『我統治臨冬城期間,不許有人在北方剝人皮。』席恩大聲說。只有我才能保護你們不被這種傢伙傷害呀,他真想大喊。當然,他不能說得那麼露骨,不過應該會有人夠聰明吧!」─第二部 烽火危城 下 P258

如果這裡不是北境,也許有人會先想到這一層,但我不認為Eddard Stark統治下的北境人會如此,他們太過耿直了。他們想到的,只是「這種傢伙」是Theon帶來的,而且Theon自己也是「這種傢伙」之一。

「『不行。』席恩對他說:『不能放進墓窖。』
    『我說了不行。』頭得留在城牆上,但是當天他就把兩具無頭屍連同身上的華服都燒了。燒完以後,他跪在骨頭和灰燼之中,撿出一塊熔銀和碎玉,那曾經是布蘭的狼頭別針。他現在還留著。」─第二部 烽火危城 下 P340

從這段可以看出他不只對Stark家有感情,他甚至也尊重他們的傳統,那不在他心底深處,而是在一個很淺層的地方,隨時都出來提醒著他。


我覺得有些話是Theon Greyjoy說來說服Theon Greyjoy的。














這時候一切還只是遊戲,對比他日後的遭遇,諸神在Theon Greyjoy身上開的嘲諷技能可大了。


我不曉得現今的Theon Greyjoy是否還記得他曾說過的話,如果他記得自己曾經是誰。






如我前段所寫,我一直認為Theon和Jon的對立來自於Theon的心態。他知道他們是相同的,所有人都不斷的提醒他們,他們兩個人在這家庭中的異常地位。而Theon拼了命的想證明自己和私生子不同,他是Greyjoy家的王子。

我不否認Theon做了些很糟糕的事,但是為此,我無法討厭他。
一樣如前(Theon射死野人截圖的部分)述,Theon才是這個家庭真正的異數,而當他回到了血脈相連的鐵島,他也不被家鄉所接受,所以他想創造屬於自己的城圖。

我覺得他非常可憐、可悲,但他同時又是一個這麼平凡的人。像我們身邊的人和我們,他不似Jon那麼堅強,也不像小惡魔那麼聰明,他就是一個努力想打破自己的困境,卻走錯路失敗的人。
我相信他底子裡仍是個良善的人,不是純潔無暇的那種良善,但仍是良善。

而影集相較於書中更突顯了這點,在殺死磨坊主人的兩個兒子代替Bran他們後,影集曾有Theon試圖拿錢彌補他們,卻被手下認為不必的情節。
影集也略過了Theon在前往鐵島途中對漁船船長女兒的輕賤,那是他身為鐵島人的本性,這是一個男性地位大過女性太多的地方。即使如此,影集略去這點,使得他看起來更可親了些。















影集突顯的另一個部分,是他與姐姐Yara(原作與影集名字不同,在此統一使用影集的名字)的親情。












原作中並沒有這段當Theon父親放棄他安危後,姐姐對帶他回家的堅持。
我自己很喜歡這個段落,不可否認這是讓人激動的一幕。

冰與火之歌中已經有太多醜惡和苦痛,偶爾為之的溫暖總是讓人感動。



Theon Greyjoy談到這裡。
算是個上篇,下一次是Reek/Theon Greyjoy(臭佬/席恩‧葛雷喬伊)篇XD















6 則留言:

  1. 寫的真棒,最後的預告也很好笑

    回覆刪除
  2. 席恩輕賤漁船女兒的部分,影集有拍出來喔

    回覆刪除
    回覆
    1. 阿阿對不起,這部分我寫的比較草率,我指的是書中席恩一大段的心裡戲,包括他要求對方口交時的心態,那部分沒有呈現(通常心理戲都比較難呈現)
      我覺得那整段完整無誤的表現出他對女性的輕視及男性自我膨脹,雖然這仍舊與鐵島習慣拖不了干係.....

      刪除
  3. 期待下集 !!
    他真的是讓人覺得真實的讓人又愛又恨的悲情角色!

    回覆刪除
    回覆
    1. 下集因為考試晚了一點,還好順利生出來了XD

      刪除