2014/5/9

A Song of Ice and Fire ─Game of Thrones :Jaime Lannister(冰與火之歌 ─ 詹姆‧蘭尼斯特)


最初的Jaime Lannister


「詹姆‧蘭尼斯特爵士是瑟曦皇后的雙胞胎弟弟,生得高大英挺,金髮飄揚,有著閃亮的綠眼睛和利如刀鋒的笑容。」
「人們叫他『蘭尼斯特猛獅』,在背後則偷偷稱他為『弒君者』。」─ 第一部 權力遊戲 上 P79
「『諸神行行好,』一個男人的聲音慵懶的回答:『這種苦差事我可不想攪,要做的事太多了。』」─ 第一部 權力遊戲 上 P121
「男人回頭看著女人。『這就是我為愛付出的代價。』他極不情願的說,接著把布蘭用力往外推。」─ 第一部 權力遊戲 上 P126

*內文劇透的進度到原著第五部上、影集四季第五集。



這應該不是一個在首出場就會擄獲人心的角色,他幾乎是以一種閃亮,甚至絢麗的反派位置登場,尤其以對影集的觀眾而言。第一季的拍攝手法很容易讓Eddard Stark成為主角,他那種剛正不阿的個性雖然使他在權力遊戲中落敗,卻能輕易的引起閱聽眾的好感,把他置於正面角色的位置。
看看Jaime和Eddard的首次交鋒,顯而易見的暗潮洶湧。




我自己倒是非常喜歡影集對Jaime第一次出場的詮釋,把Jaime最初那種玩事不恭的態度表現的很好,Jon Snow在書中對Jaime的第一印象,就是這才是王者風範。Jaime擁有完美的Lannister外表,但個性上較不似他姐姐與父親,事實上他處事的態度和Tyrion有點像,但Tyrion的嘲諷是出自於對自身的保護,使旁人無法傷害自己,Jaime的嘲諷就純粹只是嘲諷,站在他的處境,其他人看起來都一樣可笑。









七歲的時候,父親Tywin Lannister對Jaime尚有足夠的掌控力,然而成年之後,唯一可以左右Jaime Lannister的,是另一個Lannister,Cersei。從書後期披露的大量細節,可以知道為什麼生為Lannister合理且合法的唯一繼承人(Tyrion在Tywin眼中根本不視為繼承選項,這在他們的對話中可以清楚體現),Jaime反而選擇批上白袍,許下終身不娶的誓言,這影響他人生最重大的決定,就是Cersei。

他願意為Cersei做任何事情,因此當他與Cersei亂倫傳言出現時,擔心的是Cersei,而不是他。 Robert Baratheon死後他曾不只一次對Cersei表示他願意在大庭廣眾下娶她,他愛她,並不覺得羞恥。
但Cersei並非如此,Jaime能坦然的對Catelyn Tully承認自己與Cersei的戀情,並以此攻擊Catelyn心中最深的那道傷口。
「我只跟Cersei睡過,榮譽的Eddard Stark可不,他那位私生子的母親是哪位?」

但Jaime的忠誠並未換得同樣的回報,他與Cersei的感情在他經俘回歸後產稱質變,這部分在影集中表現的較為迅速。






以原著來說,Cersei對他們這段感情的想法,是以比較隱晦但鋪陳許久的方式呈現。在與Robert的大婚之日她曾期待過,那時的Robert是萬千少女眼中的王子,而她心死在Robert邊與她做愛邊喊出Lyanna Stark的時機。
在原著第四部也提到,Cersei少女時暗戀過Rhaegar Targaryen,在那時的她眼中,Jaime相較於Rhaegar甚至只是個小男孩,即使以書中脈絡而言,那時她應該已經與Jaime產生情愫,但她仍然希望嫁給Rhaegar,亦為Rhaegar被Robert殺死一事,永遠無法原諒Robert。

Jaime在冰與火故事中最大的個性轉折,來自於他的被俘,他與Catelyn的約定、與Brienne的旅途,還有最重要的─失去他的右手。

身為一個「弒君者」,Jaime在七國的信譽不佳,Catelyn與其說是相信他而遣使Brienne押解他回君臨換回女兒,不如說是因為相信Tyrion。
但也因為Jaime的被俘,此後他成為主敘述視角的角色之一,透過他的內心對話,還有他與Brienne的交談,關於其「弒君」的真相逐一浮現,當時「瘋王」Aerys II Targaryen已經完全陷入瘋狂,在發現戰爭與己方不利時,他選擇點燃埋藏在地底的易燃物,將整個君臨與所有臣民一同焚毀,並且堅信自己將透過火轉身為龍,同時他也命令當時為御林鐵衛的Jaime帶回其父Tywin Lannister的項上人頭。

在此之前透過Jaime的自述,才能發現他內心的痛苦,這樣一個表面上看來十分幸運、完美的角色,隱藏在內心底下的是無處不見的父親陰影、無法公開戀情的痛苦。他成為御林鐵衛是為了不讓其父替他決定婚姻,Cersei不希望他娶旁人,卻也不像他一樣願意坦承他們的關係,而Aerys任命他的原因根本是為了羞辱他的父親。

Jaime其實擁有反叛現世的個性,他與其弟Tyrion一樣,擅長在理所當然的規則中找出縫隙。他對倫理的在乎遠低於他對情愛的追求,誠然他在說服Cersei公開他們戀情時常以Targaryen家族內部通婚為由,可是從他對Targaryen的敘述能看出他對此家族並無崇敬之心,他只是不認為倫理能做為掩藏愛情的土石。而當他人嘲弄他「弒君者」的身份時,他感到憤怒,但不單是為了羞恥,而是覺得這樣的指控荒謬至極,一部分是因為殺死Aerys能制止全君臨的焚燒,與謀殺自己父親的命令,另一部分則並不認為自己做的是錯的事情,他在心底對於眾人認為自己從背後刺殺Aerys是為不義一事,絲毫不認同。





















第一季第三集中,Jaime向Eddard回憶了他見到Eddard父親被活活燒死、哥哥則在親眼見到父親被燒死中被絞死此一過程,原意該是表示同情及對瘋王行逕的不滿,但Eddard諷刺他在場卻一無所做,也在他回應後嘲弄他從背後刺死瘋王的行為。
Eddard的反應代表了大眾對Jaime的印象,這也是Jaime一直以來所不滿的,Jaime身為「篡奪者」一員,推翻了前王朝,但卻能義正嚴辭的嘲弄Jaime,只因為Jaime當初身為御林鐵衛,卻由背後刺死了自己宣誓效忠的君主,然而深究其因,Eddard一干眾人不也是宣誓效忠Targaryen的領臣嗎?

Jaime的思考很早就在原著及影集中顯現,但直到他被俘,更多的內幕浮現,觀眾才開始看見表面陳述以外的東西。
而他與Brienne的旅途不只讓他們瞭解彼此,也讓他們成為不一樣的人,Brienne探知了Jaime不為人知的一面,Brienne對於誓言的遵循(甚至有些不知變通)也影響了Jaime。





最終他們相偕回到了君臨,在各種意義上的拯救了彼此,Jaime把曾願為了它而殺人的瓦雷利亞鋼劍送給Brienne,Brienne替劍取的名字,幾乎等於替Jaime挽回其名譽,即使只有他們知道。

很多人希望Jaime和Brienne成為一對,我認為機率其低無比,也不大可能。
估且不論Brienne的外貌,我懷疑Jaime不會再愛上任何人了,他與Cersei對對方的愛是不同的,Jaime愛的就是Cersei,他的半身,他最初也是唯一想要的女人,他們等於彼此。
但Cersei並不,她想過成為Rhaegar的皇后,也在新婚之夜對Robert有過期待,她的愛來自於對男人優秀外表與內在的吸引,她渴望強者,因為唯有強者能與她匹配,她也不吝於利用自身為餌食,誘使男人為她做事,但Jaime只有過一個女人,就是Cersei。

這就是為什麼當Tyrion告訴Jaime,Cersei和其他人有性關係後,他開始對Cersei產生質疑,因為這是他唯一在意的事,同時期他經歷了失去右手,對一個騎士來說,這等於死亡。

Cersei的背叛在心靈上重創Jaime,甚至勝於失去右手,原著提到Jaime在失去右手後的低潮期,但他仍維持表象,不讓他人發現他已經不如以往,同時他開始鍛鍊自己以左手戰鬥。
但當然,右手的消失、武藝消亡對他仍產生巨大影響,原著中他與Loras Tyrell的一段對談中,新任御林鐵衛的Loras志得意滿,Jaime清楚的在Loras身上看到自己過往的影子。
這個「過往」僅僅是不久前的事,僅僅是我們第一次見到Jaime時的樣子,對讀者來說,不過是兩部的差別,在故事中甚至大約一年左右而已。

但他已判若兩人。

這一切讓他從最初讀者印象中的Jaime,轉形成為另一個人,原著與影集對於Jaime被俘回歸後的敘述有很大的出入,我個人非常不喜歡Jaime在影集中向Cersei求歡的部分。



截兩張圖就夠了,影集的呈現完全毀滅了原著的Jaime。

原著是Jaime不停拒絕Cersei的求歡,即使Cersei純粹是為了誘使Jaime去做她要求的事,但這並不是他拒絕的原因,因為他已經成為一個不同的人,他還愛Cersei,雖然他開始質疑她,但Cersei仍是他唯一的愛。
Jaime與Cersei的分歧在於政治上的不合,Cersei的作為和想法漸漸讓轉變後的Jaime無法接受,他不再是那個Cersei說任何話他都願意做的男孩,但影集顯然毫不在意這部分。

第四季收視率依然高漲,可整體而言比起前三季,我覺得粗糙許多。








沒有留言:

張貼留言